сакаршаа-аватра — втілення Господа Санкаршани; краа-абдгі-йī — Господь Вішну, що лежить на Причиновому океані; тхра — Його; хдайе — в серці; бгакта-бгва — настрій відданого; ануййī — відповідно.

Вішну, що лежить на Причиновому океані, — це втілення Господа Санкаршани, і, відповідно, Його серце завжди сповнюють почуття відданого.