іччгйа — Своєю волею; ананта мӯрті — незліченні форми; карена — робить; прака — проявлення; ека ека — кожнісінька; мӯрте — форма; карена — робить; брахме — у всесвіті; правеа — вхід.

Своєю волею Він проявляється в незліченних формах і входить у них у кожний всесвіт.