враджа-джана-арті-хан — той, хто поменшує усі страждання жителів Вріндавани; вīра — герою; йошітм — жінок; ніджа — Своїх; джана — супутниць; смайа — пиху; дгвасана — знищуючи; сміта — чий усміх; бгаджа — поклоняємось; сакге — любий друже; бгават-кікарī — Твої служанки; сма — неодмінно; на — нам; джала-руха-нанам — обличчя достоту схоже на лотос; чру — привабливе; дарайа — будь ласка, покажи.

«Господи, рятівниче жителів Вріндавани, Ти, що усуваєш всі їхні страждання! Герою всіх жінок! Господи, що знищуєш гординю Своїх відданих ніжною, чарівною усмішкою! Друже! Ми Твої служниці. Будь ласка, виконай наші бажання, яви Своє чарівливе лотосове обличчя!»