адваіта-рӯпе — у формі Адвайти Ачар'ї; каре — робить; акті-сачраа — вливання енерґії; атаева — тому; адваіта — Адвайта Ачар'я; хайена — є; мукгйа краа — відначальна причина.

Творчу енерґію у матеріальні складники вливає Господь у формі Адвайти. Отже, Адвайта — це первинна причина творення.