нн-бгакта-бгве карена сва-мдгурйа пна

пӯрве карійчгі еі сіддгнта вйкгйна

нн-бгакта-бгве — різні емоції відданого; карена — робить; сва-мдгурйа пна — п'ючи солодкий смак Себе Самого; пӯрве — раніше; карійчгі — я обговорив; еі — цей; сіддгнта — висновок; вйкгйна — пояснення.


Текст

Відчуваючи різні емоції відданого, Він насолоджується солодким смаком власної особи. Я вже пояснював це судження.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Господь Чайтан'я, що Його називають Шрі Ґаурахарі, довершений у насолоді всіма різними смаками: нейтральних стосунків, слугування, дружби, батьківської любові та кохання. Поринаючи в екстаз відданих різних рівнів, Він досконалою мірою насолоджується всіма смаками цих стосунків.