анйера — інших; чгук — нехай буде; крйа — справа; пане — особисто; рī- кша — Господь Шрі Крішна; пана-мдгурйа — власний солодкий смак; пне — в питті; ха-іл — став; са-тша — дуже спраглий.

Що й казати за інших, навіть Сам Господь Крішна спрагло жадає насолодитись власним солодким смаком.