чаудда-бгуване — у чотирнадцятьох світах; йра — кого; сабе — всі; каре дгйна — роблять медитацію; ваікуга-ді-пуре — в обителях планет Вайкунтги; йра — кого; лīл-ґуа — якості й розваги; ґна — оспівуючи.

Усі в чотирнадцятьох світах медитують на Нього, і всі жителі Вайкунтги оспівують Його якості та розваги.