према-нетре — очима любові до Бога; декге — бачить; тра — його; сварӯпа- прака — проявлення власної тотожності; ґопа — пастушкиŸ; ґопī-саґе — з пастуŸшками; йх — де; кшера вілса — розваги Господа Крішни.

Але очима любові до Бога можна побачити справжню природу цієї обителі — місця розваг Господа Крішни з пастушкаŸми та пастуŸшками.