хірайа-ґарбга — Хіран'яґарбга; антарймī — Наддуша; джаґат-краа — причина матеріального світу; йра аа карі' — беручи як Його поширення; каре — робить; віра-калпана — концепція всесвітньої форми.

Він — Наддуша, Хіран'яґарбга, причина матеріального світу. Всесвітню форму вважають за Його поширення.