тра — Його; нбгі-падма — лотосового пупа; хаіте — із; угіла — виросла; ека — одна; падма — лотосова квітка; сеі падме — на цьому лотосі; хаіла — було; брахмра — Господа Брахми; джанма-садма — місце народження.

З Його пупа виріс лотос, квітка якого стала місцем народження Господа Брахми.