'девī' кахі дйотамн, парам сундарī
кімв, кша-пӯдж-крīра васаті наґарī
девī — слово деві; кахі — кажу; дйотамн — осяйна; парам — найбільш; сундарī — вродлива; кімв — чи; кша-пӯдж — поклоніння Господу Крішні; крīра — та розваг; васаті — притулок; наґарī — місто.