атаева — отож; мадгура — солодкий; раса — смак; кахі — кажу; тра — того; нма — назва; свакīй — званий свакія (власний); паракīй — і паракія (чужий); бгве — в настроях; дві-відга — два типи; састгна — становища.

Тому я називаю ці стосунки мадгура-раса. Вони поділяються ще на дві відміни: кохання в шлюбі й кохання поза шлюбом.