ПОЯСНЕННЯ: Йоґамайа — це ім'я внутрішньої енерґії, яка змушує Господа забуватись і ставати коханим Своїх чистих відданих у різних трансцендентних настроях. Йоґамайа створює в серці дівчат Враджі духовне почуття, яке змушує їх вважати Господа Крішну за свого коханця. Це почуття не можна ні в якому разі порівнювати з земними позашлюбними любощами. Воно не має нічого спільного із статевим потягом, дарма що чисте кохання таких відданих певною мірою скидається на нього. Треба зрозуміти, що в космічному прояві не може існувати нічого такого, що б не мало свого правдивого відповідника в духовній царині. Всі матеріальні явища походять із трансцендентного світу. Еротика кохання, відображена в нечистих матеріальних цінностях, являє собою спотворений відбиток духовної реальності, але цієї реальності не до снаги зрозуміти, поки немає достатньої духовної освіти й виховання.