рдгра — Шріматі Радгарані; даране — у зустрічі; мора — Мої; джуйа — задоволені; найана — очі; мра — Мене; даране — у зустрічі; рдг — Шріматі Радгарані; сукге — у щасті; аґейна — сягає далі.

Мої очі знаходять повне вдоволення, коли Я дивлюсь на Шріматі Радгарані, але коли Вона дивиться на Мене, Вона дістає вдоволення навіть глибше.