прем — любов; ева — тільки; ґопа-рмм — жінок Враджі; кма — хіть; іті — як; аґамат — пішов до; пратгм — слава; іті — так; уддгава-дайа — на чолі з Шрі Уддгавою; апі — навіть; етам — це; вчганті — бажають; бгаґават-прій — любі віддані Верховного Бога-Особи.

«Чиста любов ґопі стала відома під назвою «хіть». Смак цієї любові прагнуть пізнати дорогі Господу віддані на чолі з Шрі Уддгавою».