кша — Господа Крішну; авалокана — дивлячись на; він — без; нетра — очей; пгала — плід; нхі — не; на — інший; йеі — яка; джана — людина; кша — Господа Крішну; декге — бачить; сеі — він; бгґйавн — великий щасливець.

Для очей немає досконалості вищої, як змога бачити Крішну. Тому, хто Його бачить, пощастило найбільше за всіх.