сакīртана-правартака — той, хто започаткував спільний спів Харе Крішна; рī-кша-чаітанйа — Господь Чайтан'я Махапрабгу; сакīртана — спільного оспівування; йадже — жертвопринесенням; тре — Його; бгадже — вшановує; сеі — він; дганйа — щасливий.

Господь Шрі Крішна Чайтан'я — основоположник санкіртани [спільного оспівування святого імені Господа]. ТоŸму, хто санкіртаною поклоняється Йому, воістину пощастило.