йуґа-дгарма — релігію цієї епохи; правартіму — започаткую; нма-сакīртана — оспівування святого імені; чрі — чотирьох; бгва — настроїв; бгакті — відданість; дій — даючи; нчму — примушу танцювати; бгувана — світ.

Я особисто започаткую релігію епохи — нама-санкіртану, спільне оспівування святого імені. Я примушу світ осягнути чотири смаки любовного відданого служіння і в екстазі танцювати.