джна-йоґа-мрґе тре бгадже йеі саба
брахма-тма-рӯпе тре каре анубгава
джна — філософських розмірковувань; йоґа — та містичної йоґи; мрґе — на шляхах; тре — Його; бгадже — поклоняється; йеі — хто; саба — всі; брахма — безособистісного Брахмана; тма — та Наддуші (Параматми); рӯпе — у формах; тре — Його; каре — роблять; анубгава — сприймають.
Ті, хто йдуть шляхами розвитку знання та йоґи, поклоняються тільки Йому, і нікому іншому, але сприймають Його як безособистісний Брахман і локалізовану Параматму.
ПОЯСНЕННЯ: Ті, хто прив'язаний до умоглядних розумувань (які називають джна-мрґа) чи хто воліє шукати Абсолютну Iстину в медитації містичної йоґи, приходять до безособистісного сяйва Господа (в першому випадку) чи до Його часткового прояву (в другому випадку). Усвідомити вічну форму Господа такі особи нездатні.
