упсан-бгеде — різними шляхами поклоніння; джні — пізнаю; īвара — Верховного Господа; махім — велич; атаева — тому; сӯрйа — Сонце; тра — Його; дійета — дано; упам — порівняння.

Таким чином можна пізнати велич Господа відповідно до свого способу поклоніння, як це показано на прикладі з Сонцем.