нсіха-веа — екстаз Господа Нрісімхадеви; декгі' — бачачи; мах-теджо- майа — дуже несамовитий; патга чгі' — сходячи з дороги; бгґе — втікали; лока — усі люди; п — отримуючи; баа — дуже великий; бгайа — страх.

Коли люди бачили Його несамовитий екстаз в настрої Господа Нрісімхи, вони розбігалися з дороги на різні боки, боячись Його гніву.