ПОЯСНЕННЯ: Це вірш із «Шрімад-Бгаґаватам» (10.81.16), який промовив Судама Віпра, побачивши Господа Шрі Крішну. Ця і попередня цитата з «Шрімад-Бгаґаватам» досить виразні: хоча Крішна такий великий, що Його ніхто неспроможний задовольнити, Він проявляє Свою велич в тому, що Його може задовольнити навіть особа, з багатьох поглядів недостойна. Судама Віпра народився в родині брахмани, він був ерудованим вченим і шкільним товаришем Господа Крішни, однак він вважав себе негідним називатись у повному розумінні слова брахманою. Він назвав себе брахма-бандгу, що означає «той, хто народився в родині брахмани, але не має брахманічних якостей». Проте Крішна з великої поваги до брахманів обійняв Судаму Віпру, хоча той був не справжній брахмана, а брахма-бандгу, друг брахмани. Мурарі Ґупту не можна було назвати навіть брахма-бандгу, тому що він народився в родині вайдій, і в очах тогочасного суспільства належав до шудр. Але, як сказав Шрі Чайтан'я Махапрабгу, Крішна дарував Мурарі Ґупті особливу милість, тому що він був улюбленим відданим Господа. Шріла Бгактісіддганта Сарасваті Тгакура докладно пояснив це. Суть його пояснення така: жодна якість у матеріальному світі не може задовольнити Верховного Бога-Особу, Крішну, але якщо просто розвивати віддане служіння Господеві, все стає досконалим.

Члени Міжнародного товариства свідомості Крішни не можуть назватися навіть брахма-бандгу. Тому для нас єдиний спосіб задовольнити Крішну — це виконувати настанови Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, що каже:

«Кого зустрічатимеш, усіх навчай настанов Крішни. Так з Мого наказу стань духовним вчителем і звільняй людей своєї країни» (Ч.-ч.Мадг'я7.128). Просто намагаючись виконувати накази Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, ми розповідаємо людям всього світу про «Бгаґавад-ґіту як вона є». Це зробить нас гідними задовольнити Верховного Бога-Особу, Крішну.