бгаґī карі' — роблячи задля забави; джна-мрґа — шлях філософських розумувань; каріла — робив; вйкгйна — пояснення; кродга-вее — в настрої гніву; прабгу — Господь; тре — Йому; каіла — зробив; аваджна — неповагу.

Отож, щоб розсердити Господа, Він почав проповідувати шлях умоглядних філософських роздумів, і Господь у гніві обійшовся з Ним, як виглядало, нешанобливо.