ета балі — сказавши це; намаскарі' — склавши поклони; ґел — пішли геть; ґопī-ґаа — усі ґопі; хена-кле — тоді; рдг — Шріматі Радгарані; сі' — ідучи туди; діл — дала; дараана — спілкування.

Сказавши це і поклонившись, ґопі розійшлися. Тоді надійшла і постала перед Господом Крішною Шріматі Радгарані.