тумі — ти; та' — безперечно; īвара — Господь; баа — є; скшт — безпосередньо; нрйаа — Верховний Господь, Нараяна; кп карі' — виявляючи милість; кара — будь ласка, зроби; мора — Моє; сасра — матеріальне життя; мочана — звільнення.

«Пане, ти Сам Нараяна. Тому, будь ласка, змилуйся наді Мною. Звільни Мене від цих матеріальних пут».