ека пауй — один учень; іла — прийшов туди; прабгуке — Господа; декгіте — побачити; ґопī ґопī — ґопі, ґопі; нма — ім'я; уні' — чуючи; лґіла — почав; баліте — казати.

Один учень, який прийшов побачити Господа, здивувався, почувши, що Господь повторює «Ґопі! Ґопі!» Тому він сказав так: