ПОЯСНЕННЯ: Наголошуючи на чомусь у розмові з звичайною людиною, іноді одну річ повторюють тричі, наприклад: «Ти мусиш це зробити! Ти мусиш це зробити! Ти мусиш це зробити!» Так само «Бріхан-нарадія Пурана» знову й знову наголошує, що треба повторювати святе ім'я, щоб люди поставились до цього серйозно і таким чином вирвалися з лабет майі. Наш практичний досвід по всьому світі в русі свідомості Крішни показує, що мільйони людей дійсно піднімаються на духовний рівень життя, просто реґулярно повторюючи маха-мантру Харе Крішна і дотримуючись приписів. Тому ми прохаємо всіх наших учнів щодня без образ повторювати на чотках щонайменше шістнадцять кіл цієї харер нама маха- мантри і дотримуватись реґулівних засад. Тоді успіх їм забезпечений, у цьому немає сумніву.