харе нма — святе ім'я Господа; харе нма — святе ім'я Господа; харе нма — святе ім'я Господа; ева — безперечно; кевалам — тільки; калау — в епоху Калі; на асті — немає; ева — безперечно; на асті — немає; ева — безперечно; на асті — немає; ева — безперечно; ґаті — призначення; анйатг — іншого.

«В цю епоху Калі не існує іншого способу, не існує іншого способу, не існує іншого способу усвідомити свою природу, крім одного: повторювати святе ім'я, повторювати святе ім'я, повторювати святе ім'я Господа Харі».