мора — Моє; кīртана — спільне оспівування; мн каріс — забороняєш; каріму — зроблю; тора — твоє; кшайа — знищення; кгі — очі; муді' — закриваючи; кпі — я тремтів; мі — я; п — отримуючи; баа — дуже великий; бгайа — страх.

Ти заборонив громаді оспівувати Мою славу. Тому я повинен тебе знищити!» Страшенно наляканий, я заплющив очі і тремтів.