калі-кле — в епоху Калі; таічге — така; акті — сила; нхіка — не є; брхмае — у брахманах; атаева — тому; ґо-вадга — вбивство корів; кеха — будь-хто; н — не; каре — виконує; екгане — тепер.

Раніше були могутні брахмани, які могли робити такі експерименти з ведичними гімнами, але тепер через вплив Калі- юґи брахмани вже не мають тої могутності. Тому вбивати корів і биків задля омолодження тепер заборонено.