авамедга ґавламбга саннйса пала-паіткам

девареа сутотпатті калау пача віварджайет

ава-медгам — принесення в жертву коня; ґава-ламбгам — принесення в жертву корів; саннйсам — зречений стан життя; пала-паіткам — підношення м'яса предкам; девареа — діверем; сута-утпаттім — зачинання дітей; калау — в епоху Калі; пача — п'ять; віварджайет — треба відкинути.


Текст

«В епоху Калі заборонено п'ять речей: приносити в жертву коня, приносити в жертву корову, приймати санн'ясу, підносити предкам м'ясо і зачинати дітей в лоні братової дружини».

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Цю цитату взято з «Брахма-вайварта Пурани» (Крішна-джанма-кганда 185.180).