еі-мата — таким чином; нтйа — танець; ха-іла — відбувався; чрі — чотири; прахара — відтинок часу в три години; сандгййа — увечері; ґаґ-снна — беручи омовіння в Ґанзі; карі' — закінчивши; сабе — усі; ґел — повернулись; ґгара — додому.

Так вони танцювали без перерви дванадцять годин, а ввечері всі омились у Ґанзі і повернулись додому.