чаітанйа-ґосіра лīл — ігри Господа Чайтан'ї Махапрабгу; амтера дгра — краплини нектару; сарва-індрійа — всі чуття; тпта — задоволені; хайа — стають; равае — слуханням; йхра — їх усіх.

Нектарні бризки розваг Шрі Чайтан'ї Махапрабгу можуть задовольнити кожного, хто про них слухає.