сарасватī — мати Сарасваті; свапне — уві сні; тре — йому; упадеа — настанову; каіла — дала; скшт — прямо; īвара — Верховна Особа; карі' — приймаючи; прабгуке — Господа; джніла — він зрозумів.

Уві сні богиня повідомила йому про становище Господа, і переможець серед поетів збагнув, що Господь Чайтан'я Махапрабгу — це Сам Верховний Бог-Особа.