міра кахе — Джаґаннатга Мішра відповів; дева — півбог; сіддга — йоґ-містик; муні — великий святий; кене найа — може так, а може ні; йе се — хоч би який; баа — великий; ха-ук — Він був; мтра — тільки; мра — мій; танайа — син.

Джаґаннатга Мішра відповів: «Нехай цей хлопчик буде хоч півбогом, йоґом-містиком чи великим святим. Немає значення, хто Він такий, бо для мене Він мій син та й годі.