путрера — сина; ллана — підтримання; ікш — освіта; пітра — батька; сва-дгарма — обов'язок; мі — якщо я; н — не; ікгле — виховаю; каічге — як; джнібе — Він знатиме; дгарма-марма — релігію та мораль.

Батькові покладено за обов'язок навчити дитину релігії та моралі. Якщо я Його не виховуватиму, як Він дізнається про ці речі?»