блйа-бгва чгале — бувши наче немовля; прабгу — Господь; карена — робить; крандана — плач; кша — Господь Крішна; харі — Господь Харі; нма — імена; уні' — чуючи; рахайе — перестає; родана — плакати.

Немовлям розплаканий Господь одразу переставав плакати, щойно чув святі імена Крішна та Харі.