млі-датта джала адваіта-скандга йоґйа
сеі джале джīйе кг, — пгула-пгала пйа
млі-датта — що її дав садівник; джала — вода; адваіта-скандга — гілка на ім'я Адвайта Ачар'я; йоґйа — постачає; сеі — цією; джале — водою; джīйе — листя; кг — гілля; пгула-пгала — плоди і квіти; пйа — ростуть.
Гілка Адвайти Ачар'ї отримувала воду від предвічного садівника, Шрі Чайтан'ї Махапрабгу. Живлячись цією водою, відгалуження Адвайти Ачар'ї буйно квітли і плодоносили.
ПОЯСНЕННЯ: Гілки Адвайти Ачар'ї, що живляться водою (джала), яку дає Шрі Чайтан'я Махапрабгу, треба вважати за істинних ачарій. Як тут уже з'ясовано раніше, представники Адвайти Ачар'ї розділились на два табори: на істинні відгалуження учнівської послідовності ачар'ї і підробні гілки Адвайти Ачар'ї. Ті, хто дотримувався засад Чайтан'ї Махапрабгу, процвітали, а решта, згадані далі в шістдесят сьомому вірші, засохли.
