пӯрве — раніше; махпрабгу — Господь Чайтан'я Махапрабгу; море — Мені; карена — робить; саммна — шану; дукга — нещасливий; пі' — стаючи; мане — в розумі; мі — Я; каілу — зробив; анумна — план.

Раніше Господь Чайтан'я Махапрабгу завжди вшановував Мене як старшого, що Мені було не до серця. Засмучений цим, Я розробив один план.