рī-вīрабгадра ґосі — скандга-махкг

тра упакг йата, асакгйа тра лекг

рī-вīрабгадра ґосі — Шрі Вірабгадра Ґосані; скандга — стовбура; мах-кг — найбільша гілка; тра — його; упакг — галузки; йата — усі; асакгйа — незліченні; тра — того; лекг — опис.


Текст

Після Ніт'янанди Прабгу найбільша гілка — це Вірабгадра Ґосані, що сам має безліч гілок та галузок. Всіх їх перелічити неможливо.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Шріла Бгактісіддганта Сарасваті Тгакура пише в «Анубгаш'ї»: «Вірабгадра Ґосані — це рідний син Шріли Ніт'янанди Прабгу і учень Джахнава-деві. Його мати — Васудга. У «Ґаура-ґаноддеша-діпіці» (67) сказано, що Він втілення Кшіродакашаї Вішну. Тому Вірабгадра Ґосані невідмінний від Шрі Крішни Чайтан'ї Махапрабгу. У селищі Джгаматапура в районі Хуґлі Вірабгадра Ґосані мав учня на ім'я Ядунатгачар'я, а той мав дві дочки — рідну дочку на ім'я Шріматі та названу дочку Нараяні. Обидві вони вийшли заміж, і за них згадує «Бгакті-ратнакара» (Тринадцята хвиля). Вірабгадра Ґосані мав трьох учнів, що відомі як його сини: Ґопіджана-валлабга, Рамакрішна та Рамачандра. Наймолодший, Рамачандра, належав до роду Шанділ'я і мав прізвище Ватав'яла. Він оселився з родиною в Кгададасі, і членів цієї родини називають Ґосвамі Кгададахи. Найстарший учень, Ґопіджана-валлабга, жив у селищі Лата поблизу залізничної станції Манакара в районі Бурдвана. Середній, Рамакрішна, жив поблизу Маладахи в селищі Ґаєшапура». Шріла Бгактісіддганта Сарасваті Тгакура зазначає, що ці троє учнів належали до різних ґотр, родів, мали різні прізвища і жили в різних місцях, отож не могли всі бути рідними синами Вірабгадри Ґосані. Рамачандра мав четверо синів, найстаршим з яких був Радгамадгава. Третім сином Радгамадгави був Ядавендра, сином Ядавендри був Нандакішора, його сином був Нідгікрішна, сином Нідгікрішни був Чайтан'ячанда, його сином Крішнамохана, сином Крішнамохани був Джаґанмохана, його сином Враджанатга, а сином Враджанатги був Ш'ямалала Ґосвамі. Ось таке генеалогічне дерево нащадків Вірабгадри Ґосані наводить Бгактісіддганта Сарасваті Тгакура.