Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Аді-ліла

Глава 11: Поширення Господа Ніт'янанди. Текст 33

навадвīпе пурушоттама паіта махайа

нітйнанда-нме йра махонмда хайа

навадвīпе пурушоттама — Пурушоттама з Навадвіпи; паіта махайа — глибокообізнаний вчений; нітйнанда-нме — в імені Господа Ніт'янанди Прабгу; йра — чий; мах-унмда — великий екстаз; хайа — робиться.


Текст

Пурушоттама Пандіта, житель Навадвіпи, був восьмий ґопала. Щойно він чув святе ім'я Ніт'янанди Прабгу, як майже сходив з розуму.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: У «Чайтан'я-бгаґаваті» сказано, що Пурушоттама Пандіта народився у Навадвіпі і був великий відданий Господа Ніт'янанди Прабгу. Як один із дванадцяти ґопалів він раніше звався Стокакрішна.