Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Аді-ліла

Глава 10: Стовбур, гілки та галузки дерева Чайтан'ї. Текст 76

ґопīнтга сіха — ека чаітанйера дса

акрӯра балі' прабгу йре каіл паріхса

ґопīнтга сіха — Ґопінатга Сімха; ека — один; чаітанйера дса — слуга Господа Чайтан'ї; акрӯра балі' — відомий як Акрура; прабгу — Господь; йре — кому; каіл — робив; паріхса — жарти.


Текст

Ґопінатга Сімха, тридцять восьма гілка дерева Чайтан'ї, був вірним слугою Господа Чайтан'ї Махапрабгу. Господь жартома називав його Акрурою.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Насправді він і був Акрурою, за що сказано у 117 вірші «Ґаура-ґаноддеша-діпіки».