рī-віджайа-дса-нма прабгура кгарій

прабгуре анека путгі дійчге лікгій

рī-віджайа-дса — Шрі Віджая даса; нма — ім'я; прабгура — Господа; кгарій — головний співак; прабгуре — Господу; анека — багато; путгі — писань; дійчге — дав; лікгій — переписавши.


Текст

Шрі Віджая даса, двадцять сьома гілка, — це ще один з головних співаків Господа. Він дав Господеві багато книжок, переписаних від руки.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Раніше не було ані друкарських верстатів, ані друкованих книжок. Усі книжки писали від руки. Рукописи цінних книжок зберігали у храмах або інших важливих місцях, і кожен, кого цікавила якась із цих книжок, мав від руки її переписати. Віджая даса був професійний писар. Він переписав багато манускриптів і подарував Шрі Чайтан'ї Махапрабгу.