прабгу-прійа — найлюбіший Господу; ґовінднанда — Ґовіндананда; мах-бгґавата — великий відданий; прабгура — Господа; кīртанīй — співак кіртанів; ді — відначально; рī-ґовінда датта — Шрі Ґовінда Датта.

Ґовіндананда і Ґовінда Датта, двадцять п'ята і двадцять шоста гілки дерева, вели кіртани в товаристві Шрі Чайтан'ї Махапрабгу. Ґовінда Датта був головний співак у гурті, до якого входив під час кіртану Господь Чайтан'я.