пратіварше — щороку; прабгу-ґаа — віддані Господа Чайтан'ї; саґете — разом із; ла-ій — беручи; нīлчале — до Джаґаннатга Пурі; чалена — іде; патге — дорогою; плана — підтримання; карій — забезпечуючи.

Щороку він вів гурт відданих з Бенґалії до Джаґаннатга Пурі побачитись із Господом Чайтан'єю. Під час подорожі він піклувався про всю цю громаду.