всудева датта — прабгура бгтйа махайа
сахасра-мукге йра ґуа кахіле н хайа
всудева датта — Всудева Датта; прабгура — Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; бгтйа — слуга; махайа — велика особистість; сахасра-мукге — тисячами ротів; йра — чиї; ґуа — якості; кахіле — описуючи; н — ніколи; хайа — вдається.
ПОЯСНЕННЯ: Всудева Датта, брат Мукунди Датти, також жив у Чаттаґрамі. У «Чайтан'я-бгаґаваті» сказано: йра стгне кша хайа пане вікрайа — Всудева Датта був такий могутній відданий, що купив Самого Крішну. Всудева Датта жив у домі Шріваси Пандіти. Як сказано в «Чайтан'я- бгаґаваті», Господь Чайтан'я Махапрабгу був так задоволений Всудевою Даттою і так його любив, що не раз повторював: «Я просто належу Всудеві Датті. Моє тіло призначене тільки для задоволення Всудеви Датти, і він може продати Мене кому завгодно». Господь тричі присягнувся в цьому і запевнив, що це істина і що ніхто не повинен у цьому сумніватись. «Мої любі віддані, — сказав Він, — Я кажу вам правду: Моє тіло призначене передусім для Всудеви Датти». Всудева Датта дав посвяту Шрі Ядунандані Ачар'ї, духовному вчителю Раґгунатги даси, що згодом став відомий як Раґгунатга даса Ґосвамі. За це сказано в «Чайтан'я-чарітамріті», Ант'я-лілі, шостій главі, 161 вірші. Всудева Датта витрачав гроші надто щедро, тому Господь Чайтан'я попрохав Шівананду Сену стати його саракгелою, секретарем, щоб обмежувати його надмірні витрати. Всудева Датта так співчував живим істотам, що хотів взяти наслідки усіх їхніх гріхів на себе, щоб Господь Чайтан'я їх усіх звільнив. Це описано в п'ятнадцятій главі Мадг'я-ліли «Чайтан'я-чарітамріти», у віршах із 159 по 180.
Шріла Бгактісіддганта Сарасваті Тгакура пише в «Анубгаш'ї»: «Біля залізничної станції Навадвіпа є станція Пурвастгалі, а за півтора кілометри від неї розкидається селище Мамаґачгі, в якому народився Вріндавана даса Тгакура. Там стоїть храм Мадана-ґопали, що його заснував Всудева Датта». Опіку над цим храмом взяли віддані Ґаудія Матги, і сева-пуджа там перебуває на хорошому рівні. Мамаґачгі щороку відвідують усі прочани, які роблять навадвіпа-парікраму. Відколи Шрі Бгактісіддганта Сарасваті Тгакура започаткував щорічну навадвіпа-парікраму, храм гарно доглянутий.