Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Аді-ліла

Глава 10: Стовбур, гілки та галузки дерева Чайтан'ї. Текст 32

даа-катг кахіба ґе вістра карій

дае туша прабгу тре пгіл надīй

даа-катг — розповідь про його картання; кахіба — оповім; ґе — далі; вістра — докладний опис; карій — роблячи; дае — про картання; туша прабгу — Господь дуже задоволений; тре — його; пгіл — послав назад; надīй — Надія (район Бенґалії).


Текст

Пізніше в «Чайтан'я-чарітамріті» я докладно розповім про цей випадок, коли він сварив Господа. Господь, дуже задоволений цією наганою, відіслав Дамодару Пандіту в Навадвіпу.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Дамодара Пандіта, що раніше, у Враджадгамі, називався Шайб'я, носив звістки від Господа Чайтан'ї до Шачімати, а під час свята Ратга-ятри — від Шачімати до Господа Чайтан'ї Махапрабгу.