прабгура — Господа Чайтан'ї Махапрабгу; дж — наказ; п — отримавши; вндванере — до Вріндавани; іл — він пішов; сій — прийшовши туди; рī-рӯпа-ґосіра — Шріли Рупи Ґосвамі; нікае — у притулку; рахіл — залишався.

Пізніше, з наказу Господа Чайтан'ї, Раґгунатга пішов до Вріндавани і жив там під опікою Шріли Рупи Ґосвамі.