тра сіддгі-кле — коли Iшвара Пурі покидав тіло; дохе — обох; тра — його; дж — наказ; п — отримавши; нīлчале — в Джаґаннатга Пурі; прабгу-стгне — в оселі Чайтан'ї Махапрабгу; міліла — зустрілися; сій — прийшовши туди.

У списку визначних відданих Нілачали [Джаґаннатга Пурі], Кашішвара вісімнадцятий, а Ґовінда дев'ятнадцятий. Вони обидва прийшли до Джаґаннатга Пурі пристати до Чайтан'ї Махапрабгу, тому що зробити це їм наказав, покидаючи тіло, Iшвара Пурі.