бгаґавн чрйа, брахмнандкгйа бгратī
рī-ікгі мхіті, ра муррі мхіті
пратпарудра рдж — цар Орісси Пратапарудра; ра — і; огра кшнанда — Крішнананда, відданий з Орісси; парамнанда махптра — Парамананда Махапатра; огра івнанда — Шівананда, орія; бгаґавн чрйа — Бгаґаван Ачар'я; брахмнанда-кгйа бгратī — відданий на ім'я Брахмананда Бгараті; рī-ікгі мхіті — на ім'я Шрі Шікгі Махіті; ра — і; муррі мхіті — Мурарі Махіті.
ПОЯСНЕННЯ: Пратапарудра Махараджа, що належав до царської династії Ґанґа і мав столицю в Каттаці, був імператор Орісси і великий відданий Господа Чайтан'ї Махапрабгу. Рамананда Рая і Сарвабгаума Бгаттачар'я влаштували так, що він отримав змогу послужити Господеві Шрі Чайтан'ї Махапрабгу. У «Ґаура-ґаноддеша-діпіці» (118) сказано, що цар Iндрад'юмна, який заснував храм Джаґаннатги тисячі років перед тим, народився знову у своїй династії за часів Шрі Чайтан'ї Махапрабгу як Махараджа Пратапарудра. Махараджа Пратапарудра був могутній, наче цар Iндра. Драму «Чайтан'я-чандродая» написано на його прохання.
У «Чайтан'я-бгаґаваті», Ант'я-кганді, главі п'ятій, про Парамананду Махапатру сказано ось що: «Парамананда Махапатра був з відданих, які народилися в Оріссі і прийняли Шрі Чайтан'ю Махапрабгу як своє єдине надбання. В екстазі кохання він завжди думав про Чайтан'ю Махапрабгу».
Бгаґаван Ачар'я, видатний вчений, раніше жив у Халісахарі, але все покинув, щоб жити з Чайтан'єю Махапрабгу у Джаґаннатга Пурі. До Чайтан'ї Махапрабгу він ставився по-дружньому, як пастушки ставляться до Крішни. Він завжди дружньо ставився до Сварупи Ґосані, але разом з тим мав непохитну відданість лотосовим стопам Господа Чайтан'ї Махапрабгу. Iноді він запрошував Чайтан'ю Махапрабгу до себе додому. Бгаґаван Ачар'я був дуже ліберальний і простодушний. Його батько, Шатананда Кган, був затятий матеріаліст, а молодший брат, Ґопала Бгаттачар'я, був завзятий майаваді, що глибоко вивчав філософію. Коли молодший брат Бгаґавана Ачар'ї прийшов до Джаґаннатга Пурі, Бгаґаван Ачар'я захотів послухати його виклад філософії майавади, однак Сварупа Дамодара заборонив йому, і цим усе й обмежилось. Якось приятель Бгаґавана Ачар'ї, родом з Бенґалії, хотів прочитати власну п'єсу, що не узгоджувалась із засадами відданого служіння. Хоча Бгаґаван Ачар'я хотів прочитати цю драму перед Господом Чайтан'єю Махапрабгу, Сварупа Дамодара, секретар Господа, не дозволив йому цього. Пізніше Сварупа Дамодара вказав численні помилки в п'єсі та розходження з філософією відданого служіння. Усвідомивши хиби свого твору, його автор віддався Сварупі Дамодарі і попрохав його милості. Це описано в Ант'я-лілі, главі п'ятій, віршах 91–158.
У «Ґаура-ґаноддеша-діпіці» (189) сказано, що Шікгі Махіті був помічницею Шріматі Радгарані на ім'я Раґалекга. Його сестра Мадгаві також була помічницею Шріматі Радгарані, і її звали Калакелі. Шікгі Махіті, Мадгаві, а також їхній брат Мурарі Махіті були безкорисливі віддані Шрі Чайтан'ї Махапрабгу і не могли забути його ні на хвилю. На орісській мові є книжка «Чайтан'я-чаріта-махакав'я», в якій наведено багато історій про Шікгі Махіті. Одна історія розповідає про екстатичний сон, який він побачив. Шікгі Махіті подумки завжди служив Господеві. Одного вечора під час такого служіння він заснув. На той час прийшли його брат з сестрою і почали його будити, але він перебував у повному екстазі, бо йому снився чудовий сон: Господь Чайтан'я, прийшовши до храму Джаґаннатги і дивлячись на Божество Джаґаннатги, входив у тіло Джаґаннатги і знов виходив з нього. Отож прокинувшись, Шікгі Махіті обійняв брата й сестру і повідомив їм: «Любий брате й сестро, я бачив дивовижний сон. Зараз я вам розповім. Діяння Господа Чайтан'ї Махапрабгу, сина матері Шачі, безперечно найдивовижніші. Я побачив уві сні, що Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу, прийшовши до храму Джаґаннатги, входить у тіло Джаґаннатги і знову виходить з нього. Я й досі бачу цей самий сон. Ви думаєте, я зсунувся з глузду? Я й досі бачу цей самий сон! А найдивовижніше те, що коли я підійшов до Чайтан'ї Махапрабгу, Він обійняв мене Своїми довгими руками». Коли Шікгі Махіті розповідав про це своїм братові й сестрі, голос його дрижав і в очах бриніли сльози. Обидва брати й сестра пішли до храму Джаґаннатги і побачили там, що Господь Чайтан'я стоїть у Джаґамохані, залі для кіртанів, і милується на Господа Джаґаннатгу, точно як уві сні Шікгі Махіті. Зі Своєї великодушності Господь одразу обійняв Шікгі Махіті і вигукнув: «Ти старший брат Мурарі!» В обіймах Господа Шікгі Махіті відчув екстатичне трансцендентне блаженство. Так він з братом і сестрою повсякчасно служили Господеві. Мурарі Махіті, молодший брат Шікгі Махіті, згаданий у Мадг'я-лілі, главі десятій, вірші 44.